Contributors to this thread:

As the Honours coordinator of USyd, I wonder why we still have university resolutions in text. There are so many ambiguities in the resolutions, and the interpretation seems very much dependent on the person interpreting them, with students interpreting it one way, facilities another. If we could convert this to a programmatic form (like many countries have done for their constitution) it could avoid so much confusion

@toddsundsted I was referring to the Rule as Code for example, by NSW Australia. This seems to be a pretty large research area. Also see here and here.